

Kristal Gartner, RN at Grant Medical Center sat next to me at lunch in Columbus and talked about morel mushroom hunting with her husband. You see them here in the wild and on the family picnic table.
This is a blog by a former CEO of a large Boston hospital to share thoughts about negotiation theory and practice, leadership training and mentoring, and teaching.
Airspace Rebooted from ItoWorld on Vimeo.
Good morning, Paul!
I just wanted to let you know about the great work that Geoff O’Hara did for us. Because non-staff languages do not have their own CCC schedule where appointments for patients who need an interpreter can automatically be booked with their healthcare provider (which is the case for staff language interpreters), we used to have to rely on schedulers to notify me in order for me to arrange for an interpreter to be present. There had to be a better way.
Here is what the emails look like. See how Geoff added location for my benefit? My interpreters appreciate that!
An appointment for a patient requiring interpreter services has been scheduled.
Patient: XXX,XXX (MR # XXXXXXX) Language: *BULGARIAN
10/15/10 | 9:00 AM | GERONTOLOGY LMOB (SB) | GERONTOLOGY,GANGAVATI LM Lowry Bldg (
***
An appointment for a patient requiring interpreter services has been changed.
Patient: XXX,XXX (MR # XXXXXXX) Language: *ARMENIAN
From:
05/25/10 | 5:15 PM | GI WEST OFFICE (SB) | FALCHUK,KENNETH R.
LM
To:
05/21/10 | 2:45 PM | GI WEST OFFICE (SB) | FALCHUK,KENNETH R.
LM
***
An appointment for a patient requiring interpreter services has been cancelled.
Patient: XXX,XXX (MR # XXXXXXX) Language: *ARMENIAN
04/16/10 | 1:45 PM | PHYSICAL THERAPY -SHAPIRO CC2 | HARRIER,DARLENE SC Shapiro Clinical Ctr | 2nd Floor