El aspecto humano

I received this warm and moving letter of appreciation from the South American friend of a patient here. I present it in the original Spanish to be true to its sentiment. Ana Marin is our patient navigator, part of a joint effort with the American Cancer Society. Annie Banks is one of our social workers and part of our palliative care consult service.

[BIDMC] que fue para él y mí, nuestra segunda casa, mientras él recibia tratamiento de un tumor canceroso en el cerebro, ésta lucha duro 1 ano y 1 mes hasta que falleció. Deseo agradecer el mas importante aporte - "El aspecto humano" de todos las personas que intervinieron en su atención. Fue maravilloso, ver su sonrisa, consideración, campasión y profesionalismo.

Cabe mencionar el personal del departamento de Neurologia, las trabajadores sociales y la Navigadora de pacientes con cancer, Ana C. Marin, ACS/BIDMC, quien también me puso en contacto con Annie Banks, LICSW, a quienes profeso enorme gratitud y aprecio.